1
00:00:06,320 --> 00:00:08,480
ويستند هذا البرنامج
في أحداث حقيقية

2
00:00:08,560 --> 00:00:11,160
وقعت في جنوب إسرائيل
7 أكتوبر 2023

3
00:00:11,240 --> 00:00:14,480
وفي التجربة
من الناجين.

4
00:00:14,560 --> 00:00:19,040
تم تغيير بعض الأسماء
وبعض المشاهد متخيلة.

5
00:00:35,520 --> 00:00:37,920
يا رفاق، سيارة!

6
00:01:14,720 --> 00:01:16,360
أسرع.

7
00:01:16,520 --> 00:01:17,640
أين المنزل؟

8
00:01:18,120 --> 00:01:20,920
- هل تريد شاي الزنجبيل؟
- ًيبدو جيدا.

9
00:01:32,120 --> 00:01:37,400
قبل 24 ساعة
كيبوتس نير أوز

10
00:01:38,480 --> 00:01:42,280
2 ونصف كيلومتر
من قطاع غزة

11
00:01:56,040 --> 00:01:58,680
- أحضرت المزيد من الماء.
- باهِر.

12
00:02:11,960 --> 00:02:13,400
هل كنت هناك؟

13
00:02:15,240 --> 00:02:16,600
في غزة؟

14
00:02:17,720 --> 00:02:20,720
نعم، عندما كنا طفلين كنا نذهب دائمًا.

15
00:02:22,680 --> 00:02:24,280
ولم تكن خائفا؟

16
00:02:24,800 --> 00:02:26,560
أنا لست خائفا الآن أيضا.

17
00:02:26,680 --> 00:02:29,400
وهنا الشاي جاهز

18
00:02:38,080 --> 00:02:40,440
تمار يملك الكرة
يمررها لميسي فيعيدها

19
00:02:40,600 --> 00:02:41,720
هي ركلت و...

20
00:02:41,840 --> 00:02:43,280
هدف!

21
00:02:44,000 --> 00:02:45,520
توني، كن حذرا معها.

22
00:02:51,360 --> 00:02:53,160
أبي سمح لي بالقيادة
خارج الطريق!

23
00:02:53,680 --> 00:02:57,120
- أنت مجنون.
- إنها جاهزة للجمع.

24
00:02:57,160 --> 00:02:58,120
يجب أن تراه.

25
00:02:58,160 --> 00:02:59,680
أنت محظوظ لأنني لم أراها.

26
00:02:59,840 --> 00:03:01,080
- لا تلمس الكرة.
- كافٍ.

27
00:03:01,240 --> 00:03:03,320
- أعطني الكرة!
- لا.

28
00:03:04,000 --> 00:03:06,280
إنهم بحاجة إلى التبريد في الماء.

29
00:03:06,440 --> 00:03:09,080
- فكرة عظيمة.
- لا!

30
00:03:10,600 --> 00:03:11,600
لا!

31
00:03:34,280 --> 00:03:36,840
7 أكتوبر 2023

32
00:03:38,440 --> 00:03:39,880
4:17 صباحا
معسكر رييم

33
00:03:40,000 --> 00:03:41,720
مهرجان نوفا
4 كم من قطاع غزة

34
00:04:15,680 --> 00:04:17,000
هل أنت في دنيا الخيال؟

35
00:04:23,920 --> 00:04:26,240
مهلا، تينكر بيل،
أنت تبدو عالية جدا.

36
00:04:27,480 --> 00:04:29,920
مهلا، بيتر بان،
أنت رزين جدًا.

37
00:04:30,400 --> 00:04:32,600
من يستطيع أن يبيعني
القليل من الغبار الخيالي؟

38
00:04:45,800 --> 00:04:48,080
لا تطير بعيدا.

39
00:04:56,840 --> 00:04:57,800
يا.

40
00:04:58,800 --> 00:05:00,680
هل لديك القليل من النشوة؟

41
00:05:02,480 --> 00:05:05,600
أرسلتني الجنية إلى هناك.

42
00:05:07,600 --> 00:05:08,720
مائتي.

43
00:05:19,240 --> 00:05:21,120
دعونا نفعل ذلك معا.

44
00:05:22,840 --> 00:05:24,240
هل أتيت مع الأصدقاء؟

45
00:05:24,320 --> 00:05:25,480
أين هم؟

46
00:05:27,000 --> 00:05:29,240
تعال.
سوف آخذك إليهم.

47
00:05:30,040 --> 00:05:31,680
الهدوء بعناية.

48
00:05:32,600 --> 00:05:34,680
- هل هم أصدقاء لها؟
- نعم ما المشكلة؟

49
00:05:34,720 --> 00:05:35,920
خذها إلى المنزل،
لقد مضى.

50
00:05:36,080 --> 00:05:37,560
بالنسبة لي تبدو جيدة.

51
00:05:37,600 --> 00:05:41,000
خذها إلى المنزل،
تأكد من ترطيبها.

52
00:05:43,680 --> 00:05:44,680
قف!

53
00:05:48,360 --> 00:05:50,840
قف!
ابن العاهرة.

54
00:05:53,160 --> 00:05:54,000
استيقظ!

55
00:05:54,120 --> 00:05:56,000
استيقظ!
الأيدي خلف رأسك!

56
00:05:56,160 --> 00:05:57,480
أعطني يديك!

57
00:05:57,480 --> 00:05:59,040
لقد تم القبض عليك بتهمة بيع المخدرات.

58
00:06:00,040 --> 00:06:02,240
- مرحبا كوبي.
- تعرف على صديقين.

59
00:06:02,400 --> 00:06:04,680
الضابطان ياعيل وعدي.

60
00:06:04,840 --> 00:06:05,720
يأخذ.

61
00:06:08,240 --> 00:06:10,000
دعنا نذهب إلى حلبة الرقص.

62
00:06:10,160 --> 00:06:11,480
ننسى ذلك، أنا استنفدت.

63
00:06:11,560 --> 00:06:13,560
هيا بنا ننام في السيارة
لدينا ساعتين متبقيتين.

64
00:06:13,600 --> 00:06:16,040
هناك المزيد من تجار المخدرات الذين يجب القبض عليهم.

65
00:06:16,160 --> 00:06:18,600
لا يمكنك القبض عليهم جميعا.

66
00:06:18,720 --> 00:06:20,040
دعونا ننام قبل أن تنهار.

67
00:06:20,200 --> 00:06:22,040
أنا، الانهيار؟

68
00:06:22,200 --> 00:06:24,320
دعونا نصل إلى حلبة الرقص، يا دمية.

69
00:06:32,400 --> 00:06:36,280
6:02 صباحًا - مهرجان نوفا الموسيقي
مدخل إلى موقف السيارات

70
00:06:36,360 --> 00:06:37,360
مهلا، توقف.

71
00:06:47,920 --> 00:06:49,800
هل لديك ترخيص وتطعيم لهذا؟

72
00:06:51,720 --> 00:06:52,800
كيف حالك؟

73
00:06:53,160 --> 00:06:54,360
هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟

74
00:06:54,480 --> 00:06:57,480
هل تتذكر الدفنة وبات
من محطة اوفاكيم؟

75
00:06:57,680 --> 00:06:59,680
عزيزتي، أنا بالكاد أتذكر اسمي.

76
00:06:59,720 --> 00:07:02,720
لا تقل لي.
ماذا حدث في الحفلة؟

77
00:07:02,760 --> 00:07:04,000
هذا الرجل لا يستريح أبدا.

78
00:07:04,040 --> 00:07:06,600
فقبض عليهم ثم
دمر المسار حتى الساعة 5 صباحًا.

79
00:07:06,760 --> 00:07:10,480
لهذا السبب قمت بتغيير التحول.
"المخدرات بحاجة للمساعدة"، كذبة.

80
00:07:10,600 --> 00:07:13,240
-الليل يدفع أضعافا مضاعفة.
- اصمت بالفعل.

81
00:07:13,360 --> 00:07:15,400
ما هذا؟ يشع؟

82
00:07:16,360 --> 00:07:17,800
ضد من فرك؟

83
00:07:18,600 --> 00:07:19,600
فقط بغل.

84
00:07:19,720 --> 00:07:21,720
هل تتذكر أنه يجب عليك جمع
للأطفال؟

85
00:07:21,920 --> 00:07:23,240
أنا متعب جدا.

86
00:07:23,320 --> 00:07:24,840
أوه حقًا.

87
00:07:25,040 --> 00:07:26,560
مشروع ليام
إنها ليوم غد،

88
00:07:26,600 --> 00:07:28,280
- ورومي قاد والدتي إلى الجنون...
- جيد،

89
00:07:28,360 --> 00:07:30,120
سآخذ حماماً سريعاً وأذهب

90
00:07:30,680 --> 00:07:31,920
ولكن يجب أن أعود اليوم.

91
00:07:32,040 --> 00:07:32,920
لأن؟

92
00:07:33,000 --> 00:07:34,560
إنهم بحاجة لي،
نحن في الخدمة.

93
00:07:34,720 --> 00:07:36,760
هيا، لقد تأخرنا عن الاجتماع!

94
00:07:37,440 --> 00:07:38,840
إذا قال لك قائدك

95
00:07:38,920 --> 00:07:40,720
أنه كان علي أن أبحث عنهم،
ينبغي أن يكون هناك.

96
00:07:40,920 --> 00:07:42,000
أعطني قبلة.

97
00:07:48,160 --> 00:07:51,000
6:20 صباحًا - الطريق 241
11 كم من قطاع غزة

98
00:07:51,040 --> 00:07:52,360
متى أقلك؟

99
00:07:52,480 --> 00:07:54,480
سنرى عندما نصل إلى هناك.

100
00:07:54,600 --> 00:07:56,160
هناك الكثير من العمل في هذا المجال.

101
00:07:56,360 --> 00:07:59,160
هل يجب أن أتركهم عند معبر إيرز؟
في نهاية اليوم؟

102
00:07:59,360 --> 00:08:01,680
لا، سوف نبقى
في إسرائيل حتى الجمعة.

103
00:08:05,040 --> 00:08:06,160
كم عدد الأطفال لديك؟

104
00:08:06,280 --> 00:08:07,360
التاسعة، بارك الله فيك.

105
00:08:07,520 --> 00:08:08,560
التاسعة والنصف.

106
00:08:09,360 --> 00:08:11,800
- هل أنت حامل؟
- تبارك الله.

107
00:08:11,920 --> 00:08:13,160
تهانينا.

108
00:08:13,240 --> 00:08:15,720
- أنا أحد عشر.
- بارك الله فيك.

109
00:08:15,840 --> 00:08:17,120
هذا هو الأقدم.

110
00:08:17,160 --> 00:08:20,800
أمل الصغيرة تعمل أيضاً
مع والدك، أليس كذلك، الحب؟

111
00:08:22,000 --> 00:08:23,840
ليتم توظيفها،
ولها مطالب كثيرة.

112
00:08:23,920 --> 00:08:26,720
أنت من غزة أيضاً.
من لهجتك أنت من رفح!

113
00:08:27,240 --> 00:08:28,840
لقد كنت هنا لسنوات عديدة.

114
00:08:29,040 --> 00:08:31,480
كم هو محظوظ.
كيف حصلت على الإقامة؟

115
00:08:33,600 --> 00:08:37,240
حظ؟ ولا حتى
يعطونك رخصة قيادة.

116
00:08:38,320 --> 00:08:42,080
لا بد لي من حملها في كل مكان.
لا يتركني أبدًا.

117
00:08:42,840 --> 00:08:44,640
انها عالقة بالنسبة لي.

118
00:08:46,240 --> 00:08:48,240
<i>صباح الخير أيها الجمهور.</i>
<i>الساعة 6:27 صباحًا</i>

119
00:08:48,440 --> 00:08:50,360
6:27 صباحًا - أوفاكيم
19 كم من قطاع غزة

120
00:08:50,480 --> 00:08:52,360
<i>عطلة سعيدة، سبت سعيد.</i>

121
00:08:53,240 --> 00:08:56,120
<i>أتمنى لكم جميعا</i>
<i>سيمتشات توراة سعيدة...</i>

122
00:08:56,200 --> 00:08:57,840
هيا، انهض.

123
00:08:57,840 --> 00:09:00,120
<i>سيكون الطقس دافئًا وممتعًا</i>.

124
00:09:00,200 --> 00:09:02,520
<i>اخرج واستمتع</i>.

125
00:09:02,600 --> 00:09:05,080
شكرا جزيلا لك
للسائق المعين .

126
00:09:05,120 --> 00:09:07,240
- مرحباً بك.
- القيادة بعناية.

127
00:09:07,360 --> 00:09:10,320
- إجازة سعيدة.
- إجازة سعيدة.

128
00:09:21,360 --> 00:09:22,960
ما كنت في عداد المفقودين.

129
00:09:23,120 --> 00:09:24,720
6:29 صباحًا - الحي
ميشور هاجفين، أوفاكيم

130
00:09:24,800 --> 00:09:26,480
19 كم من قطاع غزة

131
00:09:34,240 --> 00:09:35,440
هل أنت قادمة يا أمي؟

132
00:09:36,360 --> 00:09:39,200
- أمي، انهضي.
- على ما يرام.

133
00:09:45,240 --> 00:09:47,600
أمي، هيا، حوريات البحر!

134
00:09:50,200 --> 00:09:52,480
- لعنة.
- أخيراً.

135
00:09:52,600 --> 00:09:55,840
اللعنة لماذا
هل يوقظوننا هكذا في العطلة؟

136
00:09:58,000 --> 00:09:59,120
أين تقع إيتامار؟

137
00:09:59,240 --> 00:10:01,360
لقد بقي في السرير، مثلك.

138
00:10:01,400 --> 00:10:03,120
- إيتامار!
- تعال!

139
00:10:03,240 --> 00:10:04,240
أين أنت؟

140
00:10:05,240 --> 00:10:06,560
أين أبي؟

141
00:10:06,600 --> 00:10:09,120
وفي المجمع هناك ملجأ،
لا تقلق.

142
00:10:09,240 --> 00:10:11,400
من الجيد أننا بنينا
هذه الغرفة آمنة.

143
00:10:12,240 --> 00:10:14,080
لن يرى أحد تالي حداد أبدًا

144
00:10:14,160 --> 00:10:17,200
الركض إلى الملجأ العام
لا مكياج أو حمالة صدر.

145
00:10:17,960 --> 00:10:20,240
ماذا تفعل حذائي الرياضي هنا؟
سيدة شابة؟

146
00:10:20,360 --> 00:10:22,600
سأتبرع بهم لمركز المهاجرين.

147
00:10:22,760 --> 00:10:24,720
هذا كل شيء؟
هل أنا ميت ودفن بالفعل؟

148
00:10:24,800 --> 00:10:26,840
لا، في سبيل الله.

149
00:10:27,360 --> 00:10:30,600
اشتريتهم
ولم تذهب للركض أبدًا.

150
00:10:30,640 --> 00:10:34,640
أريد أن أقوم بجولات مشي قوية
بعد الاعياد.

151
00:10:34,720 --> 00:10:37,440
- نعم بالطبع.
- كان ذلك قبل عامين.

152
00:10:37,600 --> 00:10:39,840
انتبهوا، أنتما الإثنان.

153
00:10:40,600 --> 00:10:43,720
- حسنا، مرحبا يا صاحب السمو.
- أغلق الباب.

154
00:10:49,200 --> 00:10:52,320
6:31 صباحًا - كيبوتس نيروز
3 كم من قطاع غزة

155
00:10:56,320 --> 00:10:58,480
اجلس هنا للحظة يا عزيزتي.

156
00:10:58,640 --> 00:11:00,000
اخرج من هنا.

157
00:11:00,080 --> 00:11:01,840
من يسألك؟
أستطيع أن أصعد.

158
00:11:03,200 --> 00:11:06,120
- ما هي مشكلتك؟
- يخرج. كافٍ!

159
00:11:06,200 --> 00:11:09,120
أوهاد، متى سنذهب
لإصلاح هذا المقبض؟

160
00:11:09,240 --> 00:11:11,840
- ليس بالأمر الصعب. سأفعل ذلك.
- هذا يكفي.

161
00:11:12,520 --> 00:11:14,080
- ترجل.
- اتركني وحدي!

162
00:11:14,160 --> 00:11:16,000
- ما هي مشكلتك؟
- اخرج من سريري!

163
00:11:16,120 --> 00:11:18,000
وقف ذلك، احمق!

164
00:11:18,160 --> 00:11:19,240
هذا غير عادل

165
00:11:19,320 --> 00:11:20,760
أنه ليس لدي مكان للجلوس!

166
00:11:20,840 --> 00:11:23,120
- كافٍ!
- ألا يمكنك التوقف عن القتال؟

167
00:11:23,960 --> 00:11:26,000
وسوف ينتهي قريبا
وسوف نخرج من هنا.

168
00:11:30,880 --> 00:11:33,240
ماذا، هل مازلت غاضباً من إيتامار؟

169
00:11:33,320 --> 00:11:34,760
أنا لست غاضبة من أحد.

170
00:11:34,840 --> 00:11:37,440
لا تغضب بعد الآن،
وأخيرا عاد إلى المنزل مع إجازة.

171
00:11:37,480 --> 00:11:40,640
أنا لست غاضباً، في سبيل الله.
يمكنك أن تفعل ما تريد.

172
00:11:40,720 --> 00:11:41,880
ماذا يحدث؟

173
00:11:42,000 --> 00:11:44,240
قرر إيتامار عدم الذهاب
إلى مدرسة الضباط

174
00:11:44,440 --> 00:11:47,720
مدرسة الضباط أم لا...
مهما كان، فهو كبير بالفعل.

175
00:11:47,840 --> 00:11:49,840
لا بأس
إذا لم يعد بحاجة إلى والدته.

176
00:11:54,520 --> 00:11:55,960
أوه.

177
00:11:56,120 --> 00:11:57,720
ماذا يحدث؟

178
00:11:57,840 --> 00:12:00,000
لا بد أننا قتلنا
إلى واحدة من المهم.

179
00:12:00,200 --> 00:12:01,160
سأكتشف ذلك.

180
00:12:01,240 --> 00:12:02,600
يا إلاهي.

181
00:12:03,480 --> 00:12:04,600
لا تقلق.

182
00:12:06,880 --> 00:12:09,760
واو، استمع إلى الاعتراضات.

183
00:12:09,840 --> 00:12:11,320
ويبدو أنهم قد وصلوا،
سأذهب لأرى.

184
00:12:11,400 --> 00:12:12,960
- أنا أيضاً.
- حسنًا، اذهب.

185
00:12:13,120 --> 00:12:14,080
مضحك جدا.

186
00:12:14,240 --> 00:12:15,520
لا أحد يغادر هذه الغرفة.

187
00:12:18,240 --> 00:12:19,760
- على ما يرام.
- لا.

188
00:12:19,840 --> 00:12:21,840
- سنبقى.
- لا.

189
00:12:22,800 --> 00:12:24,200
العديد من التنبيهات الحمراء.

190
00:12:27,120 --> 00:12:28,240
هل تريد أن تلعب أونو؟

191
00:12:30,320 --> 00:12:31,720
<i>انتهى هذا الحدث.</i>

192
00:12:31,760 --> 00:12:34,960
<i>يجب على الجميع التوقف</i>
<i>التأسيس على الفور.</i>

193
00:12:37,000 --> 00:12:38,840
هيا يا شباب!

194
00:12:39,320 --> 00:12:44,120
يجب عليك حزم أمتعتك والخروج من هنا.

195
00:12:44,200 --> 00:12:48,840
اخرجوا من الخيام،
انتهى الحفل.

196
00:12:50,600 --> 00:12:52,480
<i>- مرحبًا؟</i>
- لدينا صواريخ تطير.

197
00:12:52,480 --> 00:12:54,480
هناك حوريات البحر هنا أيضا.

198
00:12:54,600 --> 00:12:56,320
<i>دعونا ننهي الحفلة.</i>

199
00:12:56,480 --> 00:12:58,480
سأكون في المنزل
عندما يغادر الجميع.

200
00:12:58,600 --> 00:12:59,760
أحسنت.

201
00:12:59,960 --> 00:13:02,480
<i>سوف يدفعون لك بدوام كامل</i>
<i>لمناوبة مدتها ساعتين.</i>

202
00:13:04,000 --> 00:13:06,240
يرجى حزم أمتعتهم والمغادرة.

203
00:13:06,760 --> 00:13:07,720
الدفنة!

204
00:13:07,800 --> 00:13:09,320
6:48 صباحًا - المهرجان
موقف الشرطة

205
00:13:09,400 --> 00:13:11,480
- كيف تسير عملية الإخلاء؟
- انتظر يا عزيزي.

206
00:13:11,520 --> 00:13:13,240
لقد أيقظناهم جميعًا.

207
00:13:13,360 --> 00:13:15,720
الخروج هو
مزدحمة تماما.

208
00:13:15,800 --> 00:13:18,240
لقد أرسلت الناس على الطريق.
نعم، أنا في مركز القيادة.

209
00:13:18,360 --> 00:13:21,000
- انتظر.
- سأساعدك في التسجيل.

210
00:13:21,600 --> 00:13:24,240
- هل ستبحث عن الأطفال؟
- كنت على وشك الاستحمام.

211
00:13:24,320 --> 00:13:26,720
ومع الكثير من الصواريخ،
يجب أن يبقوا في بئر السبع.

212
00:13:26,840 --> 00:13:29,840
<i>حسنًا، سنبحث عنهم بعد ظهر اليوم.</i>

213
00:13:29,960 --> 00:13:32,600
اخرج الجميع وارجع للمنزل
سأنتظرك في السرير.

214
00:13:32,720 --> 00:13:34,640
استمر في الحلم.

215
00:13:49,960 --> 00:13:52,000
ربما ينبغي لنا أن نلتفت.

216
00:13:52,200 --> 00:13:53,480
لكننا في منتصف الطريق هناك.

217
00:13:53,520 --> 00:13:55,000
أنا متأكد من أنها سوف تهدأ قريبا.

218
00:13:58,520 --> 00:14:01,000
الصمت يا عزيزي.
أعطه مصاصته.

219
00:14:01,080 --> 00:14:02,120
هنا يا عزيزي.

220
00:14:03,240 --> 00:14:04,800
خذ مصاصة الخاص بك.

221
00:14:05,000 --> 00:14:06,480
خذها.

222
00:14:08,000 --> 00:14:09,240
انه لا يريد ذلك.

223
00:14:09,480 --> 00:14:11,880
صبرًا أيوب، كن لطيفًا.

224
00:14:12,080 --> 00:14:13,080
يحبك.

225
00:14:14,000 --> 00:14:15,400
هل أنت جائع يا عزيزي؟

226
00:14:17,000 --> 00:14:19,200
عندما نصل إلى هناك، سوف أرضعك.

227
00:14:22,240 --> 00:14:23,320
هل رأيت ذلك؟

228
00:14:25,440 --> 00:14:26,520
قف.

229
00:14:26,720 --> 00:14:27,720
لا يوجد اختباء هنا.

230
00:14:27,840 --> 00:14:29,840
علينا أن نصل إلى هناك
إلى ملجأ الكيبوتس.

231
00:14:35,240 --> 00:14:36,440
- لقد فزت.
- هذا ليس عدلا.

232
00:14:36,480 --> 00:14:38,720
- أنت لم تقل واحد.
- نعم، قلت.

233
00:14:38,840 --> 00:14:40,360
<i>إنذار أحمر.</i>

234
00:14:40,440 --> 00:14:43,000
- دعنا نذهب مرة أخرى.
- لا، لا أريد ذلك.

235
00:14:43,840 --> 00:14:45,480
أبي، كم من الوقت؟

236
00:14:45,600 --> 00:14:47,240
سنكون قادرين على المغادرة قريبا.
كن صبوراً.

237
00:14:47,440 --> 00:14:49,640
يقول ريكي هناك أيضًا
هناك صفارات الإنذار،

238
00:14:49,760 --> 00:14:51,320
انها في جميع أنحاء البلاد.

239
00:14:54,200 --> 00:14:57,000
أمي، هل تتذكرين ما قدمتيه لنا؟
هدية لكل إنذار أحمر؟

240
00:14:57,480 --> 00:14:59,120
وبما أن هناك الكثير اليوم،

241
00:14:59,320 --> 00:15:01,600
هل يمكنني مشاهدة يوتيوب
على هاتفك بشكل أفضل؟

242
00:15:01,640 --> 00:15:03,360
أريد أيضًا استخدام هاتفي.

243
00:15:03,480 --> 00:15:06,320
من المؤسف أنك قضيت عليه
كل وقت الشاشة الخاص بك أمس.

244
00:15:06,480 --> 00:15:07,800
لكنك تستخدم الهاتف!

245
00:15:07,960 --> 00:15:08,840
انها ليست هي نفسها.

246
00:15:09,000 --> 00:15:09,960
ولم لا؟

247
00:15:12,080 --> 00:15:16,600
<ط> تنبيه أحمر. تنبيه أحمر.</i>

248
00:15:17,200 --> 00:15:19,600
-من فعل ذلك؟
- الذي - التي؟

249
00:15:19,800 --> 00:15:21,440
يا شباب،

250
00:15:21,480 --> 00:15:23,720
- نحن مقفلون.
- من يشتكي يشتكي.

251
00:15:23,880 --> 00:15:25,520
- الأمهات لا ضرطة.
- نعم...؟

252
00:15:25,600 --> 00:15:26,480
أوهاد.

253
00:15:27,360 --> 00:15:28,960
من الجيد أن الباب لا يغلق.

254
00:15:37,000 --> 00:15:38,600
إيتامار، هناك طلقات!

255
00:15:40,880 --> 00:15:43,480
- أنت تتخيل ذلك.
- أقسم.

256
00:15:46,240 --> 00:15:48,200
- هل سمعت ذلك؟
- أنت على حق.

257
00:15:51,000 --> 00:15:53,760
- إنه هجوم إرهابي.
- كيف علمت بذلك؟

258
00:15:53,840 --> 00:15:55,360
ماذا تفعل؟

259
00:15:56,320 --> 00:15:57,640
كيف تعرف أنه هجوم؟

260
00:15:57,840 --> 00:15:58,840
إنه ليس جيش الدفاع الإسرائيلي.

261
00:15:59,000 --> 00:16:00,640
- هل لديك هاتفك؟
- وحذائي؟

262
00:16:00,840 --> 00:16:02,400
معرفة ما إذا كان أي شخص نشر أي شيء.

263
00:16:04,880 --> 00:16:06,000
لن تغادر هذا المنزل.

264
00:16:09,000 --> 00:16:10,800
انتظر حتى يقوم شخص ما بنشر شيء ما.

265
00:16:10,960 --> 00:16:12,480
- لن تغادر.
- دعني أذهب.

266
00:16:18,720 --> 00:16:20,200
إيتامار، إلى أين أنت ذاهب؟

267
00:16:22,360 --> 00:16:24,320
- إلى أين أنت ذاهب؟
- دعونا نرى ما إذا كانوا بحاجة إلى مساعدة.

268
00:16:24,480 --> 00:16:25,880
عد إلى الداخل وأغلق الباب.

269
00:16:26,600 --> 00:16:27,840
لا تخرج حتى أعود.

270
00:16:31,240 --> 00:16:33,320
اذهب يا عزيزي. الله يحميك.

271
00:16:38,000 --> 00:16:39,000
ماذا كان هذا؟

272
00:16:39,200 --> 00:16:40,240
هل كانت طلقات؟

273
00:16:41,080 --> 00:16:42,240
لقد كانت طلقات نارية، أليس كذلك؟

274
00:16:42,840 --> 00:16:43,720
من يطلق النار؟

275
00:16:46,440 --> 00:16:48,240
يجب أن يكون الجيش
لا تقلق.

276
00:16:49,000 --> 00:16:51,480
- ولكن لماذا يطلقون النار؟
- انتظر، توني.

277
00:16:51,600 --> 00:16:54,480
- هل هو في الكيبوتس؟
- أبي يتحقق.

278
00:16:56,120 --> 00:16:59,080
- هل يسمع أي شخص آخر الطلقات؟
- نستمع إليهم أيضًا.

279
00:16:59,120 --> 00:17:01,640
لقد اتصلت بالجيش،
قريبا سوف نعرف.

280
00:17:02,720 --> 00:17:03,520
الأم؟

281
00:17:05,960 --> 00:17:07,960
هنا يايلي، شاهد اليوتيوب.

282
00:17:09,080 --> 00:17:10,560
توني، هل تريد لك؟
أوهادي.

283
00:17:14,240 --> 00:17:16,160
لن يتم احتسابه كوقت أمام الشاشة.

284
00:17:16,200 --> 00:17:17,520
أنا لا أريد ذلك.

285
00:17:24,640 --> 00:17:26,640
هل هو قريب؟
هل هو في الكيبوتس؟

286
00:17:38,920 --> 00:17:41,480
أوهادي، هل نغلق الباب؟

287
00:17:41,680 --> 00:17:43,320
أين مجموعة آلين التي أعطيتك إياها؟

288
00:17:43,480 --> 00:17:45,320
- الذي - التي؟
- مفكات الدراجة.

289
00:17:46,200 --> 00:17:50,160
<ط> تنبيه أحمر. تنبيه أحمر.</i>

290
00:18:05,960 --> 00:18:07,520
حبي

291
00:18:14,480 --> 00:18:15,640
- مرحبا.
- هناك طلقات.

292
00:18:15,720 --> 00:18:16,680
<i>ماذا؟</i>

293
00:18:16,760 --> 00:18:18,920
نحن نحاول
دعهم يغادرون على الفور.

294
00:18:19,040 --> 00:18:20,520
ما الطلقات؟
هل هو بسبب بعض الجرائم؟

295
00:18:20,640 --> 00:18:22,960
<i>يقولون أن الفريق</i>
<i>لقد مر عبر السياج.</i>

296
00:18:23,040 --> 00:18:25,920
السياج الحدودي؟
لا يمكن أن يكون الأمر كذلك.

297
00:18:26,040 --> 00:18:28,240
القائد
أعلن التسلل الإرهابي.

298
00:18:30,280 --> 00:18:32,080
- وداعا، سأغادر.
- إلى أين؟

299
00:18:32,200 --> 00:18:34,000
<i>- سأذهب معك، إلى اللقاء.</i>
- كوبي...

300
00:18:35,440 --> 00:18:36,680
<i>مرحبًا كوبي.</i>

301
00:18:36,720 --> 00:18:38,720
دعونا نعود،
لقد تسللوا إلى غزة.

302
00:18:38,800 --> 00:18:42,000
<i>غزة؟ أنا أصنع شطيرة،
<i>هل تريد واحدة؟</i>

303
00:18:42,120 --> 00:18:44,000
ماذا تقول؟
هناك تسرب الإرهابي!

304
00:18:44,040 --> 00:18:45,320
هل تريد القبض عليهم أم ماذا؟

305
00:18:45,480 --> 00:18:47,320
- ساندويتش...
<i>- حسنًا، أنا قادم.</i>

306
00:18:55,320 --> 00:18:57,000
لا يتوقفون...

307
00:18:57,160 --> 00:18:58,720
سوف نصل في بضع دقائق.

308
00:19:04,720 --> 00:19:06,480
انظر إلى كل تلك الدراجات النارية.

309
00:19:06,600 --> 00:19:09,240
لقد اختاروا اليوم الخطأ
للخروج للنزهة.

310
00:19:12,480 --> 00:19:13,800
هل هي بنادق؟

311
00:19:17,160 --> 00:19:18,160
لديهم بنادق!

312
00:19:20,840 --> 00:19:22,680
معبر ماعون
الغرفة 2

313
00:19:34,880 --> 00:19:38,280
أتمنى والدك
البقاء في الكنيس.

314
00:19:38,400 --> 00:19:40,800
- تعالوا تناولوا شيئًا حلوًا.
- يا إلاهي.

315
00:19:41,560 --> 00:19:44,000
- ماذا حدث؟
- يقول انها في سديروت.

316
00:19:48,680 --> 00:19:50,520
لا يمكن أن يكون حقيقيا.

317
00:19:51,480 --> 00:19:53,960
هل سمعت ذلك؟
لا أستطيع تحمل ذلك.

318
00:19:54,400 --> 00:19:55,680
سأتصل به.

319
00:20:12,560 --> 00:20:13,920
أمي تتصل

320
00:20:13,960 --> 00:20:15,960
- الإرهابيون في الحي.
- لقد قتلوا عمتي.

321
00:20:16,040 --> 00:20:17,480
الإرهابيون
إنهم يهاجمون المباني.

322
00:20:17,520 --> 00:20:19,200
هناك جثث في جميع أنحاء الشارع!

323
00:20:24,920 --> 00:20:26,800
هل أنت مجنون؟
أين أرسلته؟

324
00:20:31,520 --> 00:20:33,080
أمي، إلى أين أنت ذاهبة؟

325
00:20:33,640 --> 00:20:35,760
- الأم!
- دعونا نبحث عن إيتامار!

326
00:20:35,880 --> 00:20:37,440
هل أنت مجنون؟ الانتظار لي!

327
00:20:37,560 --> 00:20:40,000
- ميتاف، ماذا تفعل؟
- عد إلى المنزل، أغلق الباب.

328
00:20:40,120 --> 00:20:41,480
أمي، انتظريني!

329
00:20:41,680 --> 00:20:43,560
حداد! ماذا تفعل؟
هناك إرهابيون!

330
00:20:43,680 --> 00:20:45,680
ميتاف، اذهب للمنزل!
لا تأتي معي!

331
00:20:45,800 --> 00:20:46,920
إيتامار!

332
00:20:49,040 --> 00:20:50,400
أمي، انتظر!

333
00:20:52,680 --> 00:20:54,280
تعال!

334
00:21:04,600 --> 00:21:05,720
هل ترى إيتامار؟

335
00:21:07,080 --> 00:21:08,240
أمي يا إرهابيين

336
00:21:12,960 --> 00:21:14,240
الله أكبر!

337
00:21:29,960 --> 00:21:32,240
-شاول!
- لقد أطلقوا النار علي، تالي.

338
00:21:32,280 --> 00:21:33,960
- ابنك...
- أين هو؟

339
00:21:34,000 --> 00:21:35,680
ركض إلى الدوار.

340
00:21:35,720 --> 00:21:37,000
- ذراعك!
- خذه إلى المنزل،

341
00:21:37,200 --> 00:21:38,560
مع الجيران.
اعتني به!

342
00:21:38,680 --> 00:21:42,320
- وماذا عن إيتامار؟
- سأجده. أنت تعتني به.

343
00:21:45,680 --> 00:21:47,480
لقد أعددت لك أيضاً شطيرة.
هل تريد ذلك؟

344
00:21:47,560 --> 00:21:48,680
ما ساندويتش؟

345
00:21:48,800 --> 00:21:51,280
سوف نترك أوفاكيم،
سنكون في رعيم خلال 15 دقيقة.

346
00:21:51,480 --> 00:21:52,760
هل تعرف أين المعركة؟

347
00:21:52,800 --> 00:21:54,640
لا تقل بعد ذلك أنك جائع.

348
00:21:55,880 --> 00:21:56,760
بحق الجحيم؟

349
00:22:00,240 --> 00:22:01,080
قف!

350
00:22:03,720 --> 00:22:04,680
ملح!

351
00:22:16,440 --> 00:22:17,480
ماذا يحدث هنا؟

352
00:22:18,040 --> 00:22:20,640
الإرهابيون في ميشور هاجفين!
داخل الحي!

353
00:22:21,440 --> 00:22:22,520
سأذهب بعدك.

354
00:22:28,000 --> 00:22:29,720
الإرهابي مع AK-47
بين المباني.

355
00:22:31,800 --> 00:22:32,720
انزل!

356
00:22:38,960 --> 00:22:41,120
لقد هرب! تعال!

357
00:22:45,080 --> 00:22:46,680
7:12 صباحًا
كيبوتس نير أوز

358
00:22:46,720 --> 00:22:49,280
ثلاثة كيلومترات من قطاع غزة

359
00:22:52,400 --> 00:22:55,000
كتب شاهار أنه رأى
اثنين من الإرهابيين بالقرب منهم.

360
00:22:55,080 --> 00:22:57,200
-كم رأيت؟
- اثنين.

361
00:22:57,280 --> 00:22:59,240
بالقرب من العيادة،
يرتدون زي الجنود.

362
00:22:59,280 --> 00:23:01,360
ماذا يحدث بالقرب من العيادة؟

363
00:23:06,240 --> 00:23:09,000
يطلبون منا أن نغلق
جميع الأبواب والنوافذ.

364
00:23:09,160 --> 00:23:10,240
ماذا قالوا في المجموعة؟

365
00:23:10,400 --> 00:23:12,920
- يجب أن نخرج لثانية واحدة.
- الذي - التي؟ إلى أين؟

366
00:23:12,960 --> 00:23:13,960
انتظري يا توني.

367
00:23:14,160 --> 00:23:16,160
يجب أن أبحث عن شيء ما
من غرفتنا.

368
00:23:16,280 --> 00:23:17,640
سأغلق النوافذ في غرفة المعيشة.

369
00:23:17,800 --> 00:23:18,960
أين هم ذاهبون؟

370
00:23:19,160 --> 00:23:21,200
سنغلق الستائر ونعود.

371
00:23:21,360 --> 00:23:22,280
لا، لا تذهب!

372
00:23:22,920 --> 00:23:24,160
إنها ثانية يا توني.

373
00:23:24,200 --> 00:23:27,520
وإذا استيقظت تامار،
أعطه اللهاية، حسنًا؟

374
00:24:14,280 --> 00:24:16,480
- تعال.
- سأحضر زجاجة لتمال.

375
00:24:24,720 --> 00:24:27,320
نعم العيادة قريبة
ولكن قلت لهم

376
00:24:27,440 --> 00:24:29,800
بمجرد رؤيتهم
كان ينتهي

377
00:24:29,920 --> 00:24:32,680
هما اثنان فقط،
لكن لدينا فريق تعزيز،

378
00:24:32,720 --> 00:24:35,120
أبيب وتمير والآخرون،

379
00:24:35,240 --> 00:24:37,200
وسيصل الجيش قريبا.

380
00:24:38,400 --> 00:24:41,480
أنا متأكد من أنهم ندموا على ذلك
من الذهاب. هل هو بخير، توني؟

381
00:25:00,200 --> 00:25:02,320
أوهاد، هل يمكنك إخبارهم عن...؟

382
00:25:07,200 --> 00:25:08,640
أبي، لماذا أحضرت مسدساً؟

383
00:25:11,080 --> 00:25:13,640
لقد رأيت للتو حوالي عشرين إرهابيًا

384
00:25:13,720 --> 00:25:15,400
خارج منزلنا.

385
00:25:16,160 --> 00:25:17,200
اوهاد...

386
00:25:18,440 --> 00:25:20,960
- أمي، هل قبضوا عليهم؟
- ابق صامتا.

387
00:25:23,480 --> 00:25:25,960
- وماذا عن الباب؟
- البقاء مع الأطفال.

388
00:25:33,080 --> 00:25:36,520
7:32 صباحًا – مدينة أوفاكيم
19 كم من قطاع غزة

389
00:25:38,280 --> 00:25:39,400
تأمين العودة!

390
00:25:41,240 --> 00:25:42,320
الأمر واضح يا كوبي.

391
00:25:42,480 --> 00:25:44,240
هناك إرهابيون!
أغلق النوافذ!

392
00:25:51,480 --> 00:25:52,520
ما هذا؟

393
00:26:06,000 --> 00:26:08,240
- أغلق النوافذ، هناك إرهابيون!
- داخل!

394
00:26:20,160 --> 00:26:21,360
خذ غطاء!

395
00:26:21,920 --> 00:26:23,000
الإرهابيون على اليمين!

396
00:26:24,000 --> 00:26:26,000
فتح النار!
إنهم على اليمين!

397
00:26:27,240 --> 00:26:28,400
يجري!

398
00:26:32,680 --> 00:26:34,880
لوقوف السيارات!

399
00:26:40,760 --> 00:26:43,560
- تغيير الخراطيش!
- إعادة التحميل!

400
00:26:48,320 --> 00:26:49,720
أسلحة ضد AK-47!

401
00:26:49,880 --> 00:26:52,080
سوف أحيط بهم.
ضعهم جانبا!

402
00:26:58,880 --> 00:27:00,880
مولا، لقد حصلت على ظهرك، هيا.

403
00:27:08,960 --> 00:27:09,960
بغل!

404
00:27:14,400 --> 00:27:15,480
خذ غطاء!

405
00:27:37,320 --> 00:27:40,320
أرتيوم، نحن بحاجة إلى M16 هنا، الآن.

406
00:27:40,440 --> 00:27:44,040
نعم، سترات، بضائع،
مهما كان في المحطة.

407
00:27:44,120 --> 00:27:48,120
- شرب الماء.
- من لديه سيارة عليه أن يغادر الآن.

408
00:27:48,200 --> 00:27:50,400
أعلم أنهم يشعرون بالأمان
مع وجود الشرطة بالقرب

409
00:27:50,480 --> 00:27:52,480
ولكن مركز القيادة
إنه ليس ملجأ.

410
00:27:52,520 --> 00:27:54,080
- لقد أطلقوا النار على أصدقائي.
- الذي - التي؟

411
00:27:55,000 --> 00:27:56,520
- تم إطلاق النار عليهم.
- أين هم؟

412
00:27:56,680 --> 00:27:58,200
في مكان ما على الطريق.

413
00:27:58,240 --> 00:28:00,160
- اتصلوا بي.
- كيف تشعر؟

414
00:28:00,240 --> 00:28:01,720
أطلقوا النار عليه في ساقه.

415
00:28:01,800 --> 00:28:03,360
حاول الحصول على المكان المحدد.

416
00:28:03,480 --> 00:28:06,560
- الدفنة إطلاق نار على الطريق.
- هناك بعض.

417
00:28:06,600 --> 00:28:08,080
هل تمكنت من التحدث مع الجيش؟

418
00:28:08,160 --> 00:28:10,160
اللواء لا يستجيب.
اتصل بالاسعاف.

419
00:28:10,240 --> 00:28:13,160
- هل يمكن لأحد أن يساعدها؟
- ماذا يحدث؟

420
00:28:13,240 --> 00:28:15,520
لدي أطفال، يجب أن أعود إليهم.

421
00:28:15,640 --> 00:28:16,640
يأخذ.

422
00:28:17,520 --> 00:28:19,160
ما اسمك؟

423
00:28:20,080 --> 00:28:23,040
- نوح.
-نوا، أنظري إلي.

424
00:28:23,160 --> 00:28:24,840
أنا أم أيضاً، حسناً؟

425
00:28:24,960 --> 00:28:27,440
لدي ثلاثة أطفال
وانظر كم أنا هادئ.

426
00:28:27,480 --> 00:28:29,280
ما هى أعمار أطفالك؟

427
00:28:29,400 --> 00:28:31,520
خمسة وثلاثة.

428
00:28:32,480 --> 00:28:35,000
- وهم مع جدتهم.
- حسنًا، تنفس فقط.

429
00:28:35,720 --> 00:28:37,200
انظر إليَّ.

430
00:28:37,680 --> 00:28:41,800
سوف تغادر من هنا وسوف تعود
مع أطفالك، أقسم.

431
00:28:41,920 --> 00:28:44,200
سوف نذهب إلى منازلنا الفوضوية
وسوف نأسف لذلك.

432
00:28:44,240 --> 00:28:46,000
- رسمي!
- شرب الماء.

433
00:28:47,200 --> 00:28:49,080
- ماذا حدث؟
- أطلقوا النار علينا على الطريق.

434
00:28:49,200 --> 00:28:53,000
ادخلوا، إفسحوا المجال،
كن حذرا مع الساق.

435
00:28:53,080 --> 00:28:55,320
كن حذرا مع الساق.
سأحضر لك ضمادة.

436
00:28:55,480 --> 00:28:57,160
اضغط بقوة بقبضة يدك.

437
00:28:57,200 --> 00:28:59,760
أين الضمادة؟
هل أنت طبيب؟

438
00:28:59,880 --> 00:29:02,800
- لا، أنا نادل.
- يمكنك المغادرة إذا أردت.

439
00:29:02,920 --> 00:29:04,800
مستحيل يا بار، لن أذهب إلى أي مكان.

440
00:29:04,920 --> 00:29:07,400
- هل هي صديقتك؟
- لا، لقد التقيت بها للتو.

441
00:29:07,480 --> 00:29:09,800
أطلقوا النار علينا عندما كنا ذاهبين
باتجاه بئري.

442
00:29:09,920 --> 00:29:11,720
نعم، الشرطة تعرف.

443
00:29:11,800 --> 00:29:14,720
آسف، لا بد لي من العثور على ضمادة.
هناك جرح ناجم عن طلق ناري.

444
00:29:16,840 --> 00:29:17,840
إفساح المجال.

445
00:29:17,960 --> 00:29:19,800
أحتاج إلى سيارة إسعاف الآن.

446
00:29:19,920 --> 00:29:21,840
كيف لا يمكنك الدخول؟

447
00:29:21,960 --> 00:29:24,480
نحن بحاجة إلى سيارات الإسعاف هنا.

448
00:29:24,520 --> 00:29:26,480
ألا يستطيع الجيش مرافقتك؟

449
00:29:26,520 --> 00:29:28,280
الدفنة الجيش متصل.

450
00:29:28,760 --> 00:29:29,640
مرحبًا؟

451
00:29:31,440 --> 00:29:32,320
مرحبًا؟

452
00:29:34,240 --> 00:29:35,480
- ماذا حدث؟
- اخرج.

453
00:29:35,560 --> 00:29:36,440
ماذا يحدث؟

454
00:29:36,480 --> 00:29:37,720
لفها بإحكام!

455
00:29:37,760 --> 00:29:39,120
- قوي!
- لا يوجد جيش.

456
00:29:39,240 --> 00:29:40,000
الذي - التي؟

457
00:29:40,680 --> 00:29:42,480
استجاب القسم أخيرًا.

458
00:29:43,200 --> 00:29:45,000
صاح ضابط صف شاب

459
00:29:45,040 --> 00:29:47,200
ومن هاجمهم
إنهم في المعركة.

460
00:29:47,240 --> 00:29:49,080
- الذي - التي؟
- انقطعت المكالمة .

461
00:29:49,200 --> 00:29:53,320
- أليست التعزيزات قادمة؟
- نحن وحدنا.

462
00:29:54,720 --> 00:29:56,640
- كوبي سيصل قريبا.
-من هو؟

463
00:29:56,680 --> 00:29:59,720
زوجها قائد الفريق
ضد الإرهاب.

464
00:29:59,800 --> 00:30:02,160
ليات، سنخبرك بسرعة.

465
00:30:02,240 --> 00:30:03,240
الناس!

466
00:30:03,320 --> 00:30:05,200
يستمع!

467
00:30:05,280 --> 00:30:09,160
- الصمت، الجميع.
- لحظة واحدة.

468
00:30:09,240 --> 00:30:11,400
- الصمت.
- دع الضابط يتكلم.

469
00:30:11,920 --> 00:30:13,800
أود أن أشرح الوضع.

470
00:30:14,240 --> 00:30:17,840
هناك حرب في جميع أنحاء الجنوب، حسنا؟

471
00:30:19,640 --> 00:30:20,960
يا رفاق، دعوها تتحدث.

472
00:30:21,040 --> 00:30:23,640
جميع القوات والجيش
الشرطة، سيارات الإسعاف...

473
00:30:23,680 --> 00:30:25,160
لا يمكنهم الوصول إلى هنا.

474
00:30:25,280 --> 00:30:27,680
هاجم الإرهابيون
مراكز الشرطة،

475
00:30:27,720 --> 00:30:29,240
أطلقوا النار على الكيبوتسات،
على الطرق

476
00:30:29,320 --> 00:30:31,720
للمنطقة، على وجه الخصوص
شمال حيث نحن.

477
00:30:31,760 --> 00:30:33,480
لا أستطيع أن أقول لك

478
00:30:33,560 --> 00:30:35,280
قد يكون هناك مكان أكثر أمانا الآن.

479
00:30:35,440 --> 00:30:36,920
لديك خياران:

480
00:30:37,080 --> 00:30:39,800
أو يبقون معنا
أو يركبون سيارة ويغادرون الآن.

481
00:30:39,920 --> 00:30:42,440
اخترت.
ابدأ بالذهاب جنوبًا.

482
00:30:42,480 --> 00:30:45,000
ألا يجب أن تعرف؟
أنت شرطي.

483
00:30:45,040 --> 00:30:48,440
لسوء الحظ في الوقت الراهن
هذا كل ما نعرفه.

484
00:30:48,560 --> 00:30:50,760
الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أؤكده

485
00:30:50,960 --> 00:30:53,520
هو أننا سنبقى هنا
معك.

486
00:30:53,680 --> 00:30:55,960
على ما يرام؟ افعل ما تريد.

487
00:30:56,080 --> 00:30:57,760
على ما يرام؟
من يريد الخروج من هنا؟

488
00:30:57,800 --> 00:31:01,480
من لديه سيارة ويريد المغادرة فليتفضل
استخدم كل المساحة المتوفرة لديك.

489
00:31:01,560 --> 00:31:04,080
-من لديه سيارة؟
- لا يوجد سوى اثنين منا.

490
00:31:04,240 --> 00:31:07,200
جيد. ثلاثة أشخاص آخرين
هنا، بسرعة!

491
00:31:07,240 --> 00:31:10,240
ملء السيارات.

492
00:31:10,400 --> 00:31:12,240
اركبوا السيارات
واذهب جنوبا.

493
00:31:18,200 --> 00:31:20,800
نور! نور...

494
00:31:22,800 --> 00:31:25,720
نور، سأتصل بسيارة إسعاف
ليأخذك إلى المستشفى.

495
00:31:25,920 --> 00:31:27,280
ابقى معي.

496
00:31:30,160 --> 00:31:32,000
لا إله إلا الله.

497
00:31:35,240 --> 00:31:39,480
لا إله إلا الله،
ومحمد نبيه.

498
00:31:39,560 --> 00:31:41,720
لا، لا تقل ذلك.

499
00:31:41,920 --> 00:31:44,000
لا إله إلا الله...

500
00:31:44,200 --> 00:31:47,320
لا، من فضلك، لا، نور.

501
00:31:47,480 --> 00:31:52,680
ومحمد نبيه.

502
00:31:53,320 --> 00:31:54,640
من فضلك...

503
00:32:08,400 --> 00:32:09,240
نور.

504
00:32:13,960 --> 00:32:15,080
من فضلك، نور، لا...

505
00:32:30,320 --> 00:32:31,480
أمل.

506
00:32:39,560 --> 00:32:41,560
تعال الى هنا.

507
00:32:42,240 --> 00:32:43,480
الحمد لله.

508
00:32:45,320 --> 00:32:46,480
الحمد لله.

509
00:32:58,160 --> 00:32:59,720
حبيبي.

510
00:33:14,960 --> 00:33:16,160
هل رأى أحد أخي؟

511
00:33:16,200 --> 00:33:17,480
الله يكون في عوننا...

512
00:33:18,720 --> 00:33:21,000
هل رأى أحد ابني

513
00:33:21,160 --> 00:33:22,280
ايتمار حداد؟

514
00:33:22,440 --> 00:33:25,440
شاب، قميص أبيض، جينز؟

515
00:33:25,480 --> 00:33:27,480
الجميع هنا يبحث عن شخص ما.

516
00:33:29,040 --> 00:33:30,200
يعقوب.

517
00:33:30,520 --> 00:33:32,880
- هل رأيت إيتامار الخاص بي؟
- نعم.

518
00:33:33,000 --> 00:33:35,400
ركض في الداخل
مع رجلين آخرين مسلحين.

519
00:33:35,480 --> 00:33:36,720
يجب أن أجد يوتشي.

520
00:33:42,560 --> 00:33:44,200
لن تدخل؟

521
00:33:44,680 --> 00:33:46,000
سيدتي، احتياطية.

522
00:33:46,200 --> 00:33:48,120
أنتظر ابني، ذهب للقتال.

523
00:33:48,200 --> 00:33:50,800
الشخص الذي لا ينبغي أن يكون هنا
يجب أن يعود إلى المنزل.

524
00:33:51,000 --> 00:33:53,480
الجميع، العودة، إنه أمر خطير!

525
00:33:56,480 --> 00:33:58,480
سيدتي، لقد أخبرتك بالإخلاء
المنطقة الآن!

526
00:33:58,520 --> 00:34:00,640
لا تقترب مني، لا تتحدث معي!

527
00:34:01,240 --> 00:34:03,360
سأبقى هنا
حتى يعود إيتامار!

528
00:34:12,240 --> 00:34:14,240
دودو، سوف نغادر
فريق أمني هنا.

529
00:34:20,600 --> 00:34:24,320
- سيدتي إلى أين أنت ذاهبة؟
- مهلا، أعود!

530
00:34:36,520 --> 00:34:39,520
- أين هي؟
- هناك. إنه أمر خطير!

531
00:34:39,640 --> 00:34:43,000
الإرهابيون! تحت المبنى!

532
00:34:43,440 --> 00:34:45,160
تأكد من عدم الهروب!

533
00:34:45,280 --> 00:34:47,440
- إنها هناك.
- أقل!

534
00:34:47,560 --> 00:34:49,680
- أخرجها من هنا!
- الله أكبر!

535
00:34:51,120 --> 00:34:54,360
فوق! هيا، اسرع!

536
00:34:55,080 --> 00:34:58,120
- هل قبض عليه؟
- أقل!

537
00:34:59,000 --> 00:35:00,480
سريع!

538
00:35:02,920 --> 00:35:05,160
- أسرع!
- لا أستطيع.

539
00:35:05,280 --> 00:35:07,280
- أقل.
- لا أستطيع.

540
00:35:07,320 --> 00:35:10,240
- هيا، البقاء بجانب السيارة.
- يا إلاهي.

541
00:35:10,320 --> 00:35:13,080
ألا تفهم أين أنت؟
كان من الممكن أن أموت هناك.

542
00:35:13,160 --> 00:35:15,000
لكنني ساعدتهم!

543
00:35:15,080 --> 00:35:18,280
انها لا تساعد!
إذا لم يكن لديك سلاح، اذهب إلى المنزل.

544
00:35:18,760 --> 00:35:21,120
إنها ساحة المعركة
لا أستطيع الدخول.

545
00:35:22,280 --> 00:35:24,480
لا يمكنك فعل أي شيء هنا.

546
00:35:29,280 --> 00:35:31,680
لا أريدهم أن يطلقوا النار عليه
في الرأس!

547
00:35:33,040 --> 00:35:34,120
انظر إليَّ.

548
00:35:34,760 --> 00:35:37,440
هل تريد أن يعود ابنك؟
وهل والدته على قيد الحياة؟

549
00:35:38,400 --> 00:35:41,160
لذا ابق هنا
ولا تتحرك، حسنا؟

550
00:35:43,080 --> 00:35:44,440
غابي، تعال.

551
00:35:46,080 --> 00:35:47,760
خلف.

552
00:35:58,960 --> 00:36:01,000
- الشرطة! لا تطلق النار!
- مواطن مسلح!

553
00:36:01,080 --> 00:36:02,560
الإرهابي هناك!

554
00:36:03,240 --> 00:36:05,320
هناك إرهابيون!
أغلق النوافذ!

555
00:36:10,560 --> 00:36:12,520
تغطية ظهري!

556
00:36:37,440 --> 00:36:38,960
الإرهابيين هناك. تعال.

557
00:36:41,080 --> 00:36:42,160
الله أكبر!

558
00:37:43,080 --> 00:37:45,640
شرطة الحدود. الإرهابيون
في أوفاكيم، ميشور هجفين.

559
00:37:46,080 --> 00:37:48,760
لقد قتلنا الإرهابيين للتو،
وهناك أيضا ضحايا من المواطنين.

560
00:37:48,840 --> 00:37:50,000
تعال بسرعة.

561
00:37:57,000 --> 00:37:59,000
- واحد ساقط! والاسعاف ؟
- مرحبًا؟

562
00:37:59,040 --> 00:38:00,800
<i>حبيبي، ماذا يحدث؟</i>
<i>متى ستصل؟</i>

563
00:38:00,960 --> 00:38:03,160
منطقة الحرب,
هناك الآلاف من الإرهابيين في أوفاكيم!

564
00:38:03,320 --> 00:38:05,560
الرصاص يهطل هنا
هناك جرحى ولا يوجد جيش.

565
00:38:05,720 --> 00:38:08,120
- ألا يوجد جيش؟
- هاجموا القواعد،

566
00:38:08,200 --> 00:38:09,880
ليس لدينا قوة هنا.

567
00:38:10,000 --> 00:38:12,000
<i>الرهائن!</i>
<i>دخل الإرهابيون أحد المنازل!</i>

568
00:38:12,720 --> 00:38:15,400
- الرهائن! ابق معه.
- إنتظري يا حبيبتي.

569
00:38:15,480 --> 00:38:16,840
<i>- كوبي?</i>
- القوات الخاصة.

570
00:38:16,960 --> 00:38:21,080
- لدينا حالة الرهائن.
- نحن في حاجة إليها!

571
00:38:22,800 --> 00:38:24,040
حبيبي أحاول الوصول إليك

572
00:38:24,800 --> 00:38:26,560
لكنهم بحاجة لي
إنها ساحة المعركة.

573
00:38:26,760 --> 00:38:29,360
<i>سأصل إلى هناك في أقرب وقت ممكن، أقسم لك.</i>

574
00:38:32,000 --> 00:38:35,760
حسنًا، افعل ما عليك فعله.
سنكون بخير.

575
00:38:37,000 --> 00:38:38,000
أحبك.

576
00:38:38,080 --> 00:38:40,440
أين سيارات الإسعاف؟

577
00:38:44,480 --> 00:38:46,040
سيارة إسعاف!

578
00:38:47,480 --> 00:38:50,880
أين سيارات الإسعاف؟
ماذا يحدث؟

579
00:38:51,000 --> 00:38:52,200
لا توجد سيارات إسعاف.

580
00:38:52,400 --> 00:38:55,960
لماذا لا توجد سيارات إسعاف؟

581
00:38:56,000 --> 00:38:58,480
يجب أن يذهب الناس إلى المستشفى!

582
00:38:58,600 --> 00:39:01,080
وكانت سيارة الاسعاف في الطريق
أطلقوا النار عليه

583
00:39:01,560 --> 00:39:04,400
قتلوا السائق. أنا أعرفه،
رأيت ذلك بأم عيني.

584
00:39:04,480 --> 00:39:06,560
وما دامت المعركة مستمرة.
لا أحد يستطيع الدخول.

585
00:39:08,400 --> 00:39:09,800
إفساح المجال لمزيد من الجرحى!

586
00:39:12,160 --> 00:39:16,080
- دع الجرحى يمر!
- انظر كم!

587
00:39:17,160 --> 00:39:18,600
اضغط حيث ينزف.

588
00:39:19,480 --> 00:39:22,200
- أخبار عن عمليات الإخلاء؟
- لا!

589
00:39:22,280 --> 00:39:23,120
سيدة!

590
00:39:24,560 --> 00:39:27,520
لماذا لا تزال هنا؟ ماذا قلنا؟

591
00:39:35,320 --> 00:39:36,560
أستطيع إخلائهم.

592
00:39:37,000 --> 00:39:37,960
الذي - التي؟

593
00:39:38,000 --> 00:39:39,640
أستطيع إخلاء الجرحى
في سيارتي.

594
00:39:39,840 --> 00:39:42,040
ألا تفهم؟
هناك إرهابيون في كل مكان.

595
00:39:42,160 --> 00:39:44,480
محطة الإسعاف
إنه على حافة المدينة.

596
00:39:44,560 --> 00:39:47,360
إذا لم تتمكن سيارة الإسعاف من الوصول،
سوف آخذ الجرحى هناك.

597
00:39:54,480 --> 00:39:55,640
أوه.

598
00:40:04,520 --> 00:40:07,680
أوهاد، يجب أن ترى
ما أرسلته لي أختي.

599
00:40:27,320 --> 00:40:28,880
هذا سيكون على ما يرام.

600
00:40:28,960 --> 00:40:30,840
المسمار مكسور،
في الوقت الحالي سوف يصمد.

601
00:40:41,160 --> 00:40:43,760
نحن على مفرق ماعون.
إنهم يطلقون النار علينا.

602
00:40:43,840 --> 00:40:45,840
<i>سيدي، لا أستطيع مساعدتك الآن.</i>

603
00:40:45,920 --> 00:40:48,040
<i>- يجب عليك الخروج من هناك.</i>
- لا، لدي طفل.

604
00:40:48,160 --> 00:40:50,400
هناك رجل مجروح
وزوجتي أصيبت بالرصاص..

605
00:40:50,480 --> 00:40:53,360
<i>يوجد العديد من الإرهابيين في المنطقة</i>
<i>لا تبقى هناك!</i>

606
00:40:53,480 --> 00:40:54,840
أين من المفترض أن أذهب؟

607
00:40:54,960 --> 00:40:58,280
<i>لا تبق على الطريق</i>
<i>ولا حتى في المناطق المفتوحة.</i>

608
00:40:58,360 --> 00:41:00,080
<i>اركض، اختبئ!</i>

609
00:41:02,200 --> 00:41:06,320
تقول الشرطة
دعونا تشغيل والاختباء!

610
00:41:06,480 --> 00:41:07,680
تعال!

611
00:43:05,920 --> 00:43:07,920
ترجمة: فاليريا فيجا


